See daie on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "daies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "daie (plural daies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "day"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"ref": "1594, Christopher Marlowe, Massacre at Paris:",
"text": "O graunt sweet God my daies may end with hers, That I with her may dye and live againe.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"ref": "1601, Robert Yarington, “Two Lamentable Tragedies”, in A Collection Of Old English Plays, Vol. IV.:",
"text": "Go downe and see; pray God my man keep close; If he prove long-tongd then my daies are done.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of day."
],
"id": "en-daie-en-noun-aJKAl1b-",
"links": [
[
"day",
"day#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "daie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dairymaid",
"word": "deye"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of deye (“dairymaid”)"
],
"id": "en-daie-enm-noun-5S0Norzr",
"links": [
[
"deye",
"deye#Middle_English:_dairymaid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "daie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*dahi"
},
"expansion": "Proto-Malayic *dahi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "poz-pro",
"3": "*daqih"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daqih",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "map-pro",
"3": "*daqiS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daqiS",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "zais",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "Kavalan zais (“face”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "djaqis",
"3": "",
"4": "forehead"
},
"expansion": "Paiwan djaqis (“forehead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨖꨬ",
"3": "",
"4": "forehead",
"tr": "dhei"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨖꨬ (dhei, “forehead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "ha'i"
},
"expansion": "Chamorro ha'i",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "lae"
},
"expansion": "Hawaiian lae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *dahi, from Proto-Malayo-Polynesian *daqih, from Proto-Austronesian *daqiS. Cognate with Kavalan zais (“face”), Paiwan djaqis (“forehead”), Eastern Cham ꨖꨬ (dhei, “forehead”), Chamorro ha'i, Hawaiian lae.",
"forms": [
{
"form": "dahi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sarawak Malay",
"lang_code": "poz-sml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sarawak Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sarawak Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
38
]
],
"english": "There's a bit of dirt on your forehead.",
"text": "Ada kotor di daie kitak.",
"translation": "There's a bit of dirt on your forehead.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forehead (part of face above eyebrows)"
],
"id": "en-daie-poz-sml-noun-LwqevHGQ",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"forehead",
"forehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) forehead (part of face above eyebrows)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/da.ji/"
}
],
"word": "daie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "die"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"english": "The condition, this day, of the country, in which is neither tumult nor disorder, but that constitutional agitation,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 1-2:",
"text": "Ye state na dicke daie o'ye londe, na whilke be nar fash nar moile, albiet 'constitutional agitation,'",
"translation": "The condition, this day, of the country, in which is neither tumult nor disorder, but that constitutional agitation,",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
],
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
],
[
24,
27
],
[
80,
83
]
],
"english": "we will daily and every day, our wives and our children, implore long and happy days,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 11-12:",
"text": "w'oul daie an ercha daie, our meines an oure gurles, praie var long an happie zins,",
"translation": "we will daily and every day, our wives and our children, implore long and happy days,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of die"
],
"id": "en-daie-yol-noun-EvXPBgdT",
"links": [
[
"die",
"die#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "daie"
}
{
"forms": [
{
"form": "daies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "daie (plural daies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "day"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"ref": "1594, Christopher Marlowe, Massacre at Paris:",
"text": "O graunt sweet God my daies may end with hers, That I with her may dye and live againe.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"ref": "1601, Robert Yarington, “Two Lamentable Tragedies”, in A Collection Of Old English Plays, Vol. IV.:",
"text": "Go downe and see; pray God my man keep close; If he prove long-tongd then my daies are done.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of day."
],
"links": [
[
"day",
"day#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "daie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dairymaid",
"word": "deye"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of deye (“dairymaid”)"
],
"links": [
[
"deye",
"deye#Middle_English:_dairymaid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "daie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*dahi"
},
"expansion": "Proto-Malayic *dahi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "poz-pro",
"3": "*daqih"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daqih",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "map-pro",
"3": "*daqiS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daqiS",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "zais",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "Kavalan zais (“face”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "djaqis",
"3": "",
"4": "forehead"
},
"expansion": "Paiwan djaqis (“forehead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨖꨬ",
"3": "",
"4": "forehead",
"tr": "dhei"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨖꨬ (dhei, “forehead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "ha'i"
},
"expansion": "Chamorro ha'i",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "lae"
},
"expansion": "Hawaiian lae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *dahi, from Proto-Malayo-Polynesian *daqih, from Proto-Austronesian *daqiS. Cognate with Kavalan zais (“face”), Paiwan djaqis (“forehead”), Eastern Cham ꨖꨬ (dhei, “forehead”), Chamorro ha'i, Hawaiian lae.",
"forms": [
{
"form": "dahi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-sml",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sarawak Malay",
"lang_code": "poz-sml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sarawak Malay entries with incorrect language header",
"Sarawak Malay lemmas",
"Sarawak Malay pronouns",
"Sarawak Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Sarawak Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Sarawak Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sarawak Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Sarawak Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Sarawak Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sarawak Malay terms with usage examples",
"poz-sml:Anatomy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
38
]
],
"english": "There's a bit of dirt on your forehead.",
"text": "Ada kotor di daie kitak.",
"translation": "There's a bit of dirt on your forehead.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forehead (part of face above eyebrows)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"forehead",
"forehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) forehead (part of face above eyebrows)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/da.ji/"
}
],
"word": "daie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "daie",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "die"
}
],
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"english": "The condition, this day, of the country, in which is neither tumult nor disorder, but that constitutional agitation,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 1-2:",
"text": "Ye state na dicke daie o'ye londe, na whilke be nar fash nar moile, albiet 'constitutional agitation,'",
"translation": "The condition, this day, of the country, in which is neither tumult nor disorder, but that constitutional agitation,",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
],
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
],
[
24,
27
],
[
80,
83
]
],
"english": "we will daily and every day, our wives and our children, implore long and happy days,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 11-12:",
"text": "w'oul daie an ercha daie, our meines an oure gurles, praie var long an happie zins,",
"translation": "we will daily and every day, our wives and our children, implore long and happy days,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of die"
],
"links": [
[
"die",
"die#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "daie"
}
Download raw JSONL data for daie meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.